-
1 аванс
муж.
1) advance( of money), prepayment, payment on account получить аванс
2) только мн.;
перен. advances, overturesм. advance;
prepayment;
~ в счёт платежей advance against payment;
~ по контракту advance under a contract;
востребование ~a claiming an advance;
выплата ~a payment of an advance;
получение ~a receipt of an advance;
условия выплаты ~a conditions of paying an advance;
вносить ~ pay* an advance;
получать ~ get* an advance, receive an advance;
предоставить ~ grant an advance;
погашать ~ pay* off an advance;
выдать ~ в размере 10% make* an advance of 10%;
выдать кому-л. ~ за месяц advance smb. a month`s salary;
~ в счёт зарплаты advance on one`s salary;
делать ~ы make* overtures/advances;
~ировать несов. и сов. (вн.) make* an advance/prepayment (to), advance money (to) ;
~ировать завод grant credits to a factory;
~ировать строительство advance money for building;
~ом нареч. in advance;
платить ~ом pay* in advance. -
2 Lohnabschlag
сущ.1) общ. аванс в счёт зарплаты2) юр. выплата аванса по зарплате, плановый аванс3) экон. аванс в счёт заработной платы, аванс по заработной плате4) фин. авансом по заработной плате5) бизн. аванс (в счёт заработной платы)6) внеш.торг. выплата аванса -
3 subsist
[səb'sɪst]1) Общая лексика: аванс (в счёт зарплаты), жить, оставаться в живых, прокормить, содержать, существовать, кормиться, прокармливаться, прокормиться, сохраняться2) Разговорное выражение: (сокр. от subsistence) аванс (в счёт зарплаты)3) Техника: выявить (в процессе визуального контроля)4) Психология: быть, быть логически понятным5) Патенты: охватывать, распространяться6) Макаров: кормить, признавать, считать нормальным, кормиться (чем-л.) -
4 Abschlagszahlung
сущ.1) общ. аванс (в счёт заработной платы), уплата в рассрочку2) воен. уплата в рассрочку денежного содержания, уплата в рассрочку заработной платы, частичная оплата (военного заказа)3) тех. выплата аванса, платёж в окончательный расчёт5) юр. аванс в счёт зарплаты, плановый аванс, рассроченный платёж, оплата в рассрочку, платёж в счёт окончательного расчёта6) экон. первоначальный взнос, авансирование (фонда капитальных вложений), платёж в рассрочку, аванс (напр. в счёт заработной платы)7) фин. в рассрочку9) внеш.торг. задаток, выплата в рассрочку, предварительный взнос (при покупке в рассрочку) -
5 advance pay
1) Военный термин: аванс, выплата денежного содержания авансом, выплата оклада денежного содержания авансом2) SAP. аванс в счёт зарплаты -
6 anticipo
-
7 subsist
1. [səbʹsıst] n (сокр. от subsistence) разг. 2. [səbʹsıst] v1. жить, существовать; оставаться в живыхa custom that still subsists - обычай, который до сих пор существует
2. жить, кормиться (чем-л.)to subsist on vegetables - жить на овощах, питаться овощами
to subsist on other men's charity - жить за счёт чьей-л. благотворительности
3. редк. содержать, кормить4. 1) считать нормальным; признавать2) филос. быть логически понятным -
8 advance against the payroll
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: аванс в счёт зарплатыУниверсальный англо-русский словарь > advance against the payroll
-
9 advance on (smb)'s salary
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: аванс в счёт зарплатыУниверсальный англо-русский словарь > advance on (smb)'s salary
-
10 advance on smb's salary
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: аванс в счёт зарплатыУниверсальный англо-русский словарь > advance on smb's salary
-
11 payroll advance
Трудовое право: аванс в счёт зарплаты -
12 subsist (сокр. от subsistence)
Разговорное выражение: аванс (в счёт зарплаты)Универсальный англо-русский словарь > subsist (сокр. от subsistence)
-
13 advance on 's salary
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (smb) аванс в счёт зарплаты -
14 akonto
сущ.• взнос• вклад• депозит• залежь• месторождение• осадок• отстой* * *в счёт платежа;\akonto czegoś в счёт чего-л.; авансом;pobrać zaliczkę \akonto poborów получить аванс в счёт зарплаты
+ a conto* * *в счёт платежа́akonto czegoś — в счёт чего́-л.; ава́нсом
pobrać zaliczkę akonto poborów — получи́ть ава́нс в счёт зарпла́ты
Syn: -
15 socorro
сущ.1) общ. выручка, поддержка, помощь (в беде), вспомоществование, подкрепление2) разг. подмога3) тех. спасательные работы4) Чили. аванс (в счёт зарплаты) -
16 anticipo in conto dello stipendio
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > anticipo in conto dello stipendio
-
17 advance against the payroll
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > advance against the payroll
-
18 advance on smb's salary
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > advance on smb's salary
-
19 advance against the payroll
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > advance against the payroll
-
20 advance on smb's salary
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > advance on smb's salary
См. также в других словарях:
АВАНС — (франц. avance) денежная сумма или др. имущественная ценность, выдаваемая в счет предстоящих платежей (за выполнение работы, передачу имущества, в счет причитающейся зарплаты, на расходы по командировке и др.) … Большой Энциклопедический словарь
АВАНС — АВАНС, а, муж. Деньги (или другие ценности), выдаваемые вперед в счёт заработка, причитающихся кому н. платежей. Получить а. А. в счёт зарплаты. • Делать авансы кому (разг.) стараться расположить заранее в свою пользу. | прил. авансовый, ая, ое.… … Толковый словарь Ожегова
аванс — а; м. [франц. avance]. 1. Предварительная выплата заказчиком некоторой денежной суммы в счёт предстоящих платежей за поставляемые товары, выполняемые работы, услуги. Потребовать, выплатить а. // Часть заработной платы, выдаваемая вперёд в счёт… … Энциклопедический словарь
АВАНС — ADVANCEТермин имеет следующие значения1. В общем значении слова это ссуда, хотя А. может быть записью по открытому счету, равно как и долговым обязательством с обеспечением или без него. При получении займов банками членами у федеральных… … Энциклопедия банковского дела и финансов
СЧЁТ — СЧЁТ, а ( у), на счёте и на счету, мн. счета, ов, муж. 1. см. счесть и считать 1. 2. ед. Результат чего н. (напр. игры), выраженный в числах. Закончить матч со счётом 3:1. Какой с.? 3. Документ с указанием причитающихся денег за отпущенный товар … Толковый словарь Ожегова
счет — СЧЁТ а ( у); предл. о счёте, на счёте и на счету; мн. счета, ов и счёты, ов; м. 1. только ед. к Считать (1 3, 5 зн.). С. до ста. Обучение счёту и письму. Вести с. чему л. Сбиться со счёта. Первый, второй по счёту (считая с начала, по порядку).… … Энциклопедический словарь
в счёт — см. счёт чего в зн. предлога. 1) Включая во что л.; относя к чему л. Премия в счёт директорского фонда. Аванс в счёт зарплаты. 2) В покрытие, в возмещение чего л. Работать в счёт четвёртого квартала … Словарь многих выражений
Александр Лукашенко — (Alexander Lukashenko) Александр Лукашенко это известный политический деятель, первый и единственный президент Республики Беларусь Президент Беларуси Александр Григорьевич Лукашенко, биография Лукашенко, политическая карьера Александра Лукашенко … Энциклопедия инвестора
Кредит — (заем, ссуда) (от лат. credere верить) деньги, товар или другая ценность, предоставляемые кредитором заемщику, обычно на определенный срок на условиях возвратности, чаще всего с выплатой заемщиком процента за пользование К. Разнообразные виды К.… … Экономика. Словарь по обществознанию
ЗАРПЛАТА — Заработная плата мерило уважения, с которым общество относится к данной профессии. Джонни Тиллмон Мы ему переплачиваем, но он того стоит. Сэмюэл Голдвин Просто удивительно, насколько важна ваша работа, когда нужно отпроситься с нее, и насколько… … Сводная энциклопедия афоризмов
Расчёт заработной платы — Расчёт заработной платы процесс начисления оплаты нанятым работникам согласно условиям трудового договора и удержания налогов и прочих вычетов, предусмотренных законодательством Российской Федерации, а также их документальное оформление.… … Википедия